"Când gânduri negre se frământă cu grămada înăuntrul meu, mângâierile Tale îmi înviorează sufletul." Ps. 94, 19

14 decembrie 2012

Știi?...




„...călcând prin frunzele veştede,
 a trezit din amorţeală un fluture care s-a înălţat în aerul rece. 
Unde va mai găsi el adăpost în timpul furtunilor de zăpadă? ” 
 Andrei Makine



 Раймонд Паулс -  Бабочки На Снегу (Элегия) 



Iarna
Ono Tozaburo 

În sobă focul s-a stins. 
Am vorbit despre tot 
ce ține de vorbă. 
Nimic n-a mai rămas de spus, 
nici o întrebare de limpezit. 

Și totuși - 
cât de însetate ne-au rămas bietele inimi! 
Prietene - ce capul ți-l pleci 
din gulerul hainei întors în sus - 

șţii oare 
cât de șubred e adevărul 
pe care numai cuvintele l-adeveresc?



Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu